请各位帮忙翻译翻译一下!!!
有一位客户要的是不锈钢丝网,但具体规格的术语俺就看不懂了,请各位帮忙看一下他都有哪些要求,特别是最后一段。多谢了!分要是不够的话再继续追加!
100 rolls (3’x200’) St. St. 60x60 .0065
100 rolls (3’x200’) St. St. 60x50 .0065
70 rolls (3’x100’) St. St. 30x30 .013
200 rolls (3’x200’) Brass 60x60 .0065
We use these quantities approximately every month. Please quote and let us know your lead time.
Also we were wondering about your perforated, do you have 3/16 straight pattern 26 gage with a 5/32 hole size in stainless steal? If so, please quote that also
参考答案:100卷(3英寸x200英寸) 不锈钢 60x60 .0065
100卷(3英寸x200英寸) 不锈钢 60x60 .0065
70卷(3英寸x200英寸) 不锈钢 30x30 .013
200卷(3英寸x200英寸) 黄铜 60x60 .0065
我们每月大约需要这些量。请报个价,并让我们知道你们从订货到交货的工期。
同样我们也想了解一下你们的冲孔网,你们有方孔尺寸为5/32,孔距为26,尺寸为3/16的长孔网吗?如果有的话,请同样报个价。